SinhalaLK Magazine: Samsung

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<img border="0" height="320" src="http://cdn.gsmarena.com/vv/newsimg/13/11/galaxy-s3-ofic-43-update/big.jpg" width="224" /></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
සැම්සන් සමාගමේ ඉතාමත්ම ජනප්‍රියත්වට පත්, ගැලැක්සි එස් 3 දුරකථන මාදිලිය සඳහා බොහෝ දෙනෙක් Android 4.3 බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියා. එය සැබෑවක් කරමින් පසුගිය 4 වනදා සිට රටවල් කීපයකට ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් 4.3 නිකුත්වීම ඇරඹී තිබෙනවා. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
932MB ප්‍රමාණයක් සහිත මෙම යාවත්කාලීනය පළමුව ලැබීමට වාසනාව ලැබුනේ අයර්ලන්ත පාරිභෝගිකයන් වෙතටයි.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
මෙම නවතම ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් මෙහෙයුම්පද්ධතිය බොහෝ ඉක්මනින් ඔබටත් ලැබීමට අවස්ථා තිබෙනවා.  OTA (දුරකථනයේ යාවත්කාලීන පහසුකම මගින්) හා Samsung's Kies මෘදුකාංගය මඟින් මෙය ඔබට ලබාගැනීමේ හැකියාව තිබෙනවා.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
නවතම මෙහෙයුම් පද්ධතියේ විශේෂාංගතා කීපයක් පහතින්...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<li style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, sans-seirf; font-size: 13px; line-height: 16px; list-style-type: disc; margin: 0px; padding: 0px 0px 0.2em; vertical-align: baseline;">GALAXY GEAR සහයෝගය</li>
<li style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, sans-seirf; font-size: 13px; line-height: 16px; list-style-type: disc; margin: 0px; padding: 0px 0px 0.2em; vertical-align: baseline;">TRIM (වේගවත්වීම)</li>
<li style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, sans-seirf; font-size: 13px; line-height: 16px; list-style-type: disc; margin: 0px; padding: 0px 0px 0.2em; vertical-align: baseline;">ANT+ සහයෝගය</li>
<li style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, sans-seirf; font-size: 13px; line-height: 16px; list-style-type: disc; margin: 0px; padding: 0px 0px 0.2em; vertical-align: baseline;">නවතම TouchWiz යාවත්කාලීනය</li>
<li style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, sans-seirf; font-size: 13px; line-height: 16px; list-style-type: disc; margin: 0px; padding: 0px 0px 0.2em; vertical-align: baseline;">අලුත් Samsung යතුරුපුවරුව</li>
<li style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, sans-seirf; font-size: 13px; line-height: 16px; list-style-type: disc; margin: 0px; padding: 0px 0px 0.2em; vertical-align: baseline;">GPU ඩ්‍රයිවර්ස් අලුත්වේ</li>
<li style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, sans-seirf; font-size: 13px; line-height: 16px; list-style-type: disc; margin: 0px; padding: 0px 0px 0.2em; vertical-align: baseline;">New Lockscreen: Multiple Widgets, improved ripple effect than Android 4.1.2, ability to change clock size and set a personal message</li>
<li style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, sans-seirf; font-size: 13px; line-height: 16px; list-style-type: disc; margin: 0px; padding: 0px 0px 0.2em; vertical-align: baseline;">New Display modes: Adapt Display and Professional Photo</li>
<li style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, sans-seirf; font-size: 13px; line-height: 16px; list-style-type: disc; margin: 0px; padding: 0px 0px 0.2em; vertical-align: baseline;">Daydream</li>
<li style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, sans-seirf; font-size: 13px; line-height: 16px; list-style-type: disc; margin: 0px; padding: 0px 0px 0.2em; vertical-align: baseline;">Driving mode</li>
<li style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, sans-seirf; font-size: 13px; line-height: 16px; list-style-type: disc; margin: 0px; padding: 0px 0px 0.2em; vertical-align: baseline;">Actionable notifications</li>
<li style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, sans-seirf; font-size: 13px; line-height: 16px; list-style-type: disc; margin: 0px; padding: 0px 0px 0.2em; vertical-align: baseline;">Move-to-SD-card feature</li>
<li style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, sans-seirf; font-size: 13px; line-height: 16px; list-style-type: disc; margin: 0px; padding: 0px 0px 0.2em; vertical-align: baseline;">New Camera mode : Sound and Shot</li>
<li style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, sans-seirf; font-size: 13px; line-height: 16px; list-style-type: disc; margin: 0px; padding: 0px 0px 0.2em; vertical-align: baseline;">New Additions in Notification Center</li>
<li style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, sans-seirf; font-size: 13px; line-height: 16px; list-style-type: disc; margin: 0px; padding: 0px 0px 0.2em; vertical-align: baseline;">Tabbed Settings UI</li>
<li style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, sans-seirf; font-size: 13px; line-height: 16px; list-style-type: disc; margin: 0px; padding: 0px 0px 0.2em; vertical-align: baseline;">Implementation of Voice controls</li>
<li style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, sans-seirf; font-size: 13px; line-height: 16px; list-style-type: disc; margin: 0px; padding: 0px 0px 0.2em; vertical-align: baseline;">New Samsung Apps: Calculator, Clock, Contacts, Gallery, Music</li>
<li style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, sans-seirf; font-size: 13px; line-height: 16px; list-style-type: disc; margin: 0px; padding: 0px 0px 0.2em; vertical-align: baseline;">Full screen Samsung apps</li>
<li style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, sans-seirf; font-size: 13px; line-height: 16px; list-style-type: disc; margin: 0px; padding: 0px 0px 0.2em; vertical-align: baseline;">අලුත් S-Voice මෘදුකාංගය</li>

Galaxy S3 සඳහා ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් 4.3 නිකුත්වේ

සැම්සන් සමාගමේ ඉතාමත්ම ජනප්‍රියත්වට පත්, ගැලැක්සි එස් 3 දුරකථන මාදිලිය සඳහා බොහෝ දෙනෙක් Android 4.3 බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියා. එය සැබෑවක...

<div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; position: relative; vertical-align: baseline;">
Every year Boston Consulting Group makes a list of the most innovative companies and for 2013 Samsung has beaten Google and has taken its second spot. This leaves Google in third position, after maintaining the second spot for seven consecutive years since 2006.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; position: relative; vertical-align: baseline;">
<img alt="" class="aligncenter" src="http://st.gsmarena.com/pics/13/09/innovaton-survey/gsmarena_001.jpg" style="border: none; clear: both; display: block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px auto; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;" title="" width="660" /></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; position: relative; vertical-align: baseline;">
Apple is sitting on the top of the list for ninth year in a row, which is quite impressive.<span id="more-55348" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span> Nevertheless, the consultancy company points out that Samsung has impressed it with its “leadership commitment” and the work the company’s chairman Lee Kun-hee has done.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; position: relative; vertical-align: baseline;">
The consultancy goes further:</div>
<blockquote style="background-color: white; border-left-color: rgb(221, 221, 221); border-left-style: solid; border-width: 0px 0px 0px 1px; color: #777777; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17px; font-style: italic; line-height: 24px; margin: 0px 0px 20px; padding: 9px 20px 0px 19px; quotes: none; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-variant: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; position: relative; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">This reputation has become global in recent years as the company has moved from innovative success to success. Samsung has vaulted up the ranking in our survey from number 28 in 2008 to second place this year.</em></div>
</blockquote>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; position: relative; vertical-align: baseline;">
An integral part of determining the results of the report is a survey of 1,500 senior executives. They’re asked to name a company outside of their industry that they think is the most innovative.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; position: relative; vertical-align: baseline;">
In comparison, Samsung’s biggest domestic rival LG stands at 25th place.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; position: relative; vertical-align: baseline;">
<a href="https://www.bcgperspectives.com/content/articles/innovation_growth_most_innovative_companies_2013_lessons_from_leaders/" style="border: 0px; color: #4b3c22; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Source</a> | <a href="http://www.koreatimes.co.kr/www/news/tech/2013/09/133_143337.html" style="border: 0px; color: #4b3c22; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Via</a></div>

Samsung overtakes Google in 2013 Most Innovative Companies list, Apple still on top

Every year Boston Consulting Group makes a list of the most innovative companies and for 2013 Samsung has beaten Google and has taken its s...